네이버 안에서도 클로바 조직에서도 AI 역량 강화를 위해 채용을 진행하고 있습니다.
https://clova.ai/ko/research/careers.html

보편적인 AI 연구 직무라면 클로바에서 보다 다양한 기회를 찾아보실 수 있을 것 같고요,

컴퓨터 비전 관련한 직무를 직접 지원하신다면 아래의 관련 직무에 직접 지원해보실 수 있겠습니다.
https://recruit.naverlabs.com/labs/recruitMain

네이버랩스는 비즈니스와는 관계없는 연구조직입니다.
네이버 안에도 인공지능 분야 직무가 존재합니다.
클로바 서비스나 검색 분야 등 많은 서비스에서 인공지능 분야 개발 직무가 있습니다. ^^

네이버랩스가 아닌 네이버 안에서도 인공지능 분야 관련 직무 존재합니다. 클로바 팀, 파파고 팀 등에서 주로 AI 인력을 채용하는 것으로 알고 있어요. 현재 네이버앱에서 지원하는 음성/음악 인식 모델 지원은 클로바에서 하고 있고 파파고 역시 번역 모델 지원을 위해 관련 인력이 필요합니다. 음.. 컴퓨터 비전 쪽이시라면, 네이버앱에서 지원하는 스마트렌즈(와인 라벨 식별, 쇼핑 아이템 식별 등등) 또는 파파고의 카메라를 통해 외국어 간판이나 메뉴판을 바로바로 번역해주는 기능과 같은 분야에 지원해보실 수 있지 않을까 싶네요.
차이점이라면- 랩스는 보다 연구 중심적이라 연구직을 원하신다면 랩스, 네이버는 AI 프로덕션 중심적이라 개발을 원하신다면 네이버 본사. 라고 개인적으로 생각합니다.

이 외에도 네이버에 속한 서비스들이 생각보다 진짜 많아서; 저도 입사하고 난 뒤 '이게 네이버 거였어?' 했던 적이 한두번이 아니네요... 한번 직접 구글링해서 찾아보시는 것도 좋을 것 같습니다.