스펙 · 모든 회사 / 모든 직무
Q. 영문 이력서상 자격증 기재 질문
현재 재경관리사, 투자자산운용사, 재무위험관리사 (국내 FRM) 을 소지하고 있습니다. 영문 이력서를 작성하고 있는데, 해당 자격증을 영어로 어떻게 작성해야 할까요? 추가로, 보통 기재시 자격증이름 -(발급기관) 이렇게 작성하는게 맞을까요?
2026.01.23
답변 3
- 대대한민국취준생파이팅포스코코부사장 ∙ 채택률 68%
채택된 답변
안녕하세요 후배님, 취업 준비에 수고가 많으십니다. 질문 사항에 대해 답변 드리겠습니다. 재경관리사(Certified Accounting Manager), 투자자산운용사(Certified Investment Manager), 재무위험관리사(Financial Risk Manager)로 작성해주시면 되겠습니다. 본인께서 취득하신 자격증을 영어로 기입한다고 할 지라도 "자격증 이름-발급기관" 등의 양식을 그대로 유지해주셔도 되겠습니다. 자격증을 취득하신 사항을 이력서에 반영하고자 할 때 기입하는 순서는 크게 중요하지는 않으며, 인사담당자에게 본인의 직무 역량을 어필할 수만 있으면 문제가 될 만한 소지가 없습니다. 참고하십시오.
프로답변러YTN코부사장 ∙ 채택률 85%멘티님 영문 이력서 작성 시 자격증 명칭 뒤에 발급 기관을 함께 적는 방식은 국제적으로 통용되는 아주 훌륭한 형식이니 그대로 진행하시면 됩니다. 재경관리사는 Financial Management Specialist로 투자자산운용사는 Certified Investment Manager로 표기하시고 재무위험관리사는 국제 자격증과 구분을 위해 Financial Risk Manager by KOFIA로 명확히 적는 것을 추천합니다. 이러한 전문 자격증들은 멘티님의 준비된 역량을 보여주는 확실한 무기이므로 정확한 영문 명칭과 기관명을 병기하여 신뢰도를 높이면 서류 전형에서 큰 가점을 받을 수 있습니다. 꼼꼼하게 작성된 이력서는 면접관에게 성실함을 어필하는 첫인상이 되니 자신감을 가지고 마무리하시길 바랍니다. 채택부탁드리며 파이팅입니다!
전문상담HL 디앤아이한라코이사 ∙ 채택률 62%안녕하세요, 성실히 답변 드립니다. 채택 바랍니다 ^^ 자격증 영문 표기 예시 Certified Management Accountant(KOREA) - Korea Association of Accounting Studies(재경관리사) Investment Asset Manager - Korea Financial Investment Association(투자자산운용사) Certified Financial Risk Manager(Korea) - Korea Financial Investment Association(재무위험관리사) 해외 FRM과 혼동 방지 위해 Korea 표기 권장 기재방식 자격증명 - 발급기관 형식이 가장 일반적이고 깔끔합니다.
함께 읽은 질문
Q. 조언 부탁드립니다.
안녕하세요. 대기업 생산관리/생산기술 직무로 이직을 고민 중인 재직자입니다. [스펙] 학은제 항공정비공학(3.59) / 금오공대 기계시스템공학부(3.48), 중견기업 기구설계 인턴 2개월, SK오션플랜트 생산관리 재직 3개월, SK하이파이브·코멘토 품질교육 수료, 산업안전기사·항공정비사·6시그마 BB 현재 SK오션플랜트로 입사했으나 경력증명서상 회사명이 삼강에스엔씨로 기재됩니다. 이 점이 향후 대기업 이직 시 불리한지 궁금합니다. 또한 현재 대한항공 기술훈련생 서류 합격 상태이며 (6개월 교육 + 약 2년 인턴 후 정규직 전환 구조 시간 소요 큼) 직무 로망보다는 회사 규모·복지·연봉·안정성을 중시할 때, 현 회사 재직하며 이직 준비 vs 대한항공 기술훈련생 중 어떤 선택이 더 합리적일지 조언 부탁드립니다.
Q. 한온시스템 vs 한화엔진
어디가 객관적으로 나을까요 직무 업무강도는 한온시스템이 더 낫긴합니다
Q. 이력서 내 대내외활동 구분
안녕하세요, 이력서 작성 중에 고민이 생겨 현직자 분들의 의견을 여쭙고자 질문드립니다. 이력서에 대내외활동을 기재하려고 보니 활동 구분이 [동아리, 연구회, 팀프로젝트, 온라인 커뮤니티, 재능기부활동, 기타 사회활동] 이렇게 6가지 항목이 있는데, 제 경험들이 각 어디로 구분되어야 하는지 판단이 애매합니다. 제가 이력서에 넣고자 하는 활동은 아래와 같습니다. -학과 학생회 -일경험 인턴 -교환학생 -온라인 멘토링 (EBS 주관) 혹시 구분에 도움을 받을 수 있을까요? 감사합니다!
궁금증이 남았나요?
빠르게 질문하세요.